“Classroom of the Elite,” the gripping anime set in the prestigious Koudo Ikusei Senior High School, features…